Featured Video Plus - en to es translation catalogue (23 entries)

en: Featured Video
es: Video destacado

en: Set Featured Video
es: Asignar Video Destacado

en: Video URL
es: URL del vídeo

en: The current theme does not support Featured Images
es: El tema actual no soporta Imágenes Destacadas

en: Converting your videos
es: Convirtiendo sus videos

en: Take a look at the %sMiro Video Converter%s. It is open source, lightweight and compatible with Windows, Mac and Linux.
es: Échele un vistazo al %sMiro Video Converter%s. Es de código abierto, de poco tamaño y compatible con Windows, Mac y Linux.

en: Fixing upload errors
es: Arreglando errores de subida

en: Featured Videos
es: Videos Principales

en: Video Sizing
es: Tamaño del video

en: Video Align
es: Alineación de Video

en: Support
es: Soporte

en: To display your featured videos you can either make use of the automatic replacement, use the %s or manually edit your theme's source files to make use of the plugins PHP-functions.
es: Para visualizar tus videos destacados puede hacer uso de la sustitución automática, utilice el %s o edite manualmente los archivos de origen de su tema para hacer uso de los plugins de funciones de PHP.

en: For more information about Shortcode and PHP functions see the %sContextual Help%s.
es: Para más información acerca del código corto y de las funciones de PHP vea la %s Ayuda Contextual%s.

en: left
es: izquierda

en: center
es: centro

en: right
es: derecha

en: PHP-Functions
es: Funciones de PHP

en: All parameters are optional. If %s the current post's id will be used. %s is either a string keyword (thumbnail, medium, large or full) or a 2-item array representing width and height in pixels, e.g. array(32,32).
es: Todos los parámetros son opcionales. Si%s se utiliza el id del mensaje actual. %s o es una palabra clave de cadena (miniatura, medio, largo o completo) o una matriz de 2 elementos que representa el ancho y la altura en píxeles, e.j. array(32,32).

en: The functions are implemented corresponding to the original %sfunctions%s: They are intended to be used and to act the same way. Take a look into the WordPress Codex for further guidance:
es: Las funciones están implementadas correspondiendo con las %sfunciones%s originales: Ellas están destinadas a ser utilizadas y actuar de la misma manera. Eche un vistazo en el Codex de WordPress para obtener más ayuda:

en: Featured Image
es: Foto principal

en: Displays the video in its default size.
es: Visualizar el video en su tamaño por defecto.

en: Displays the video with an width of 300 pixel. Height will be fitted to the aspect ratio.
es: Visualizar el video con un ancho de 300 pixeles. El largo puede ser definido en el aspect ratio.

en: Displays the video with an fixed width and height.
es: Visualizar el video con un ancho y una altura fijos.
